|
|
 |
Los detalles son importantes cuando presenta una apelación a FEMA
Los sobrevivientes que solicitaron asistencia de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), a consecuencia de alguna de las dos declaraciones de desastre por los incendios forestales en California, han recibido cartas con la decisión de la Agencia sobre su solicitud y las razones para tomar dicha decisión.
|
|
|
|
|
Registration Deadline Extended for August Wildfire Aid
The deadline for survivors of August wildfires to register with FEMA for individual disaster assistance and apply for a low-interest disaster loan from the U.S. Small Business Administration (SBA) has been extended to Nov. 21.
|
|
|
Renters Can Apply for Federal Assistance
The FEMA Individuals and Housing Program is available to all eligible renters and homeowners in the counties of Butte, Lake, Monterey, Napa, San Mateo, Santa Clara, Santa Cruz, Solano, Sonoma and Yolo, which are covered in the Aug. 22 federal disaster declaration.
|
|
|
|
Wildfire survivors have 4 weeks to apply for FEMA aid
Individuals and households with losses due to the ongoing wildfires in Butte, Lake, Monterey, Napa, San Mateo, Santa Cruz, Solano, Sonoma, and Yolo counties, have four weeks to apply for assistance from FEMA. Oct. 21 is the deadline.
|
|
|
FEMA Assistance Deadline Extension – LNU Complex
On September 5, FEMA approved a one-week extension of the deadline for critical needs assistance for eligible survivors who have immediate or critical needs because they are displaced from their primary dwelling.
|
|
 |
HCD Announcement
As we continue our work to ensure Californians and communities have resources to respond to COVID, we would like to take a moment to share what we are also doing to help Californians affected by the wildfires.
|
|
|
|
Asistencia para necesidades críticas
FEMA puede proporcionar asistencia económica a los solicitantes que tienen necesidades inmediatas o críticas a raíz de resultar desplazados de su vivienda principal.
|
|
|
FEMA’s Critical Need Assistance Deadline is this Saturday, September 5
LNU Lightning Complex survivors are eligible to apply for federal assistance as well as housing, unemployment assistance, crisis counseling and legal services. If you suffered losses not fully covered by private insurance, register with the Federal Emergency Management Agency (FEMA).
|
|
|
FEDERAL DISASTER DECLARATION FACT SHEET
On August 22, 2020, President Donald J. Trump granted a Major Disaster Declaration for the State of California triggering the release of Federal funds to help people and communities recover from Wildfires that occurred August 14, 2020, and continuing.
|
|
|
|
Programa de FEMA ayuda a los sobrevivientes de desastre con sus necesidades críticas
Los individuos y las familias que tienen necesidades inmediatas o críticas, debido a que han resultado desplazadas de su residencia principal a consecuencia de los fuegos forestales, podrían ser elegibles para un programa especial de asistencia económica de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés).
|
|
 |
Disaster Unemployment Assistance Benefits Now Available
Federal Disaster Unemployment Assistance (DUA) benefits are now available for workers, business owners and self-employed individuals who lost their jobs or businesses or had their work hours substantially reduced as a result of the wildfires that began in several California counties on August 14, 2020.
|
|
|