Skip to content
 > Home > News

News

FEMA Assistance Deadline Extension – LNU Complex

Nota: En español abajo

Lake County, CA (September 8, 2020)
– On September 5th, FEMA approved a one-week extension of the deadline for critical needs assistance for eligible survivors who have immediate or critical needs because they are displaced from their primary dwelling. To be considered for this assistance, survivors must register with FEMA no later than September 12th.
 
The Critical Needs Assistance (CNA) program covers life-saving and life-sustaining items such as water, food, first aid, prescriptions, infant formula, diapers, consumable medical supplies, durable medical equipment, personal hygiene items, and fuel for transportation.
 
CNA is a one-time $500 payment per household. Lake County residents may be eligible for CNA if they meet the following conditions:

• Register with FEMA.
• Pass an identity verification.
• At registration, state that they have critical needs and request financial assistance for those needs and expenses.
• The applicant’s pre-disaster primary residence must be located in Lake, Monterey, Napa, San Mateo, Santa Cruz, Solano, Sonoma, or Yolo County.
• The applicant must be displaced from their pre-disaster primary residence as a result of the disaster for at least seven days.

Apply for disaster assistance online at www.DisasterAssistance.gov. Disaster survivors may also access FEMA via smartphone by downloading the application from www.fema.gov or through their mobile provider’s application store. To apply by phone call FEMA toll-free at 800-621-3362. Disaster survivors who are deaf, hard of hearing, or have a speech disability and use a Text Telephone (TTY) may call 800-462-7585.
_______________________________________________________

Extensión Para Asistencia de FEMA – LNU Complex

Lake County, CA (septiembre 8, 2020) – El 5 de septiembre, FEMA aprobó una extensión de una semana de la fecha límite para la asistencia de necesidades críticas para los sobrevivientes elegibles que tienen necesidades inmediatas o críticas porque fueron desplazados de su vivienda principal. Para ser considerados para esta asistencia, los sobrevivientes deben registrarse con FEMA a más tardar el 12 de septiembre.

El programa de Asistencia para Necesidades Críticas (CNA) cubre artículos para salvar y mantener la vida, como agua, alimentos, primeros auxilios, recetas, fórmula para bebés, pañales, suministros médicos consumibles, equipo médico, artículos de higiene personal y gasolina para el transporte.

CNA es un pago único de $ 500 por hogar. Los residentes del condado de Lake pueden ser elegibles para CNA si cumplen con las siguientes condiciones:

• Regístrese con FEMA.
• Pasar una verificación de identidad.
• Al registrarse, indique que tiene necesidades críticas y solicite asistencia financiera     para esas necesidades y gastos.
• La residencia principal del solicitante antes del desastre debe estar ubicada en los condados de Lake, Monterey, Napa, San Mateo, Santa Cruz, Solano, Sonoma o Yolo.
• El solicitante debe ser desplazado de su residencia principal previa al desastre como  resultado del desastre durante al menos siete días.

Solicite asistencia por desastre en línea en www.DisasterAssistance.gov. Los sobrevivientes de desastres también pueden acceder a FEMA a través de un teléfono inteligente descargando la aplicación de www.fema.gov o a través de la tienda de aplicaciones de su proveedor de servicios móviles. Para solicitar por teléfono, llame gratis a FEMA al 800-621-3362. Los sobrevivientes de desastres que sean sordos, tengan problemas de audición o tengan una discapacidad del habla y usen un teléfono de texto (TTY) pueden llamar al 800-462-7585.